Ogni giorno Melina Russo si trova a dover gestire i rifiuti degli altri. Questo perché un cestino per i rifiuti della Chiazza si trova proprio nella parte dove sono collocati i tavolini del pub. Qui molte persone abbandonano la frazione umida come se fosse un mastello. Così la signora e' costretta a pulire e a trovare modi alternativi per eliminare il pattume che provoca odori nauseabondi e le lamentele dei suoi clienti.
L'esercente esasperata ha deciso di lanciare un messaggio all'amministrazione chiedendo di poter eliminare e conservare il contenitore o altrimenti di collocarlo altrove.